Le festival "Tissant la paix", de l'association Ciudadanías por la paz de Colombia, revient ce samedi 5 novembre pour sa 2ème édition.
Le festival "Tissant la paix" est conçu comme un espace d'échange, de rencontre, de réflexion, de débat et de fête pour toute la famille. La journée sera composée d'ateliers pour toute la famille (danse pour enfants et parents/grands-parents ; peinture collective), de tables rondes, de présentations artistiques, d'expositions, de concerts et d'une offre culinaire de saveurs colombiennes. La grande richesse et la diversité culturelle de la Colombie seront présentes, à la fois à travers la musique, les plats typiques et le bon café, qui seront tous fournis par des artistes et des entrepreneurs colombiens. Venez partager avec nous en famille, dansez et chantez avec nous ! Programme : (toutes les activités sont accessibles en français et en espagnol) -10h portes ouvertes -10 h 45 : atelier de danse et de mouvement pour les parents/grands-parents/petits-enfants et les enfants -11 h 45 Peinture collective par l'association Splash Mouv'nSwing. -14:45 Présentation du documentaire d'Angèle Savino : "Hau Yuru" sur la vie du Cacique Sabino Romero, chef Yukpa. -15h30 Table ronde : "La Colombie sous un gouvernement progressiste : défis et enjeux". Invité : Maurice Lemoine. Journaliste -17h performance de Wilmer Osuna -17h30 Concert d'Álvaro Herrera. Musique colombienne et latino-américaine. Tiple et voix. -18h30 Table ronde : Le rôle des acteurs et actrices culturels dans le déchaînement social et dans la construction de la culture de la paix en Colombie". Invités : Tatiana Moreno, Wimer Osuna, Álvaro Herrera. -20h Concert d'Emilse Salguero, "Cumbiambera de París". Musique colombienne. -21h Performance de Tatiana Moreno -21h30 : Concert de Los hijos de la niña Lina. Musique colombienne. Cornemuses et tambours. Expositions de photographies et d'arts plastiques de Chloé García, Carolina Rodríguez, Katherine Silva et Angèle Savino. Plus de détails sur le site web : https://ciudadaniasporlapazdecolombia.weebly.com/festival-tissant-la-paix.html Et par les réseaux de l'association : Facebook : @ciudadaniasporlapazdecolombia Instagram : @ciudadaniaspazcolombia Courrier : [email protected] Nous vous attendons ! |
El festival “Tissant la paix”, de la asociación Ciudadanías por la paz de Colombia, regresa este sábado 5 de noviembre en su 2da edición.
El Festival “Tissant la paix” está pensado como un espacio de intercambio, encuentro, reflexión, debate y celebración para toda la familia. La jornada estará constituida de talleres para toda la familia (danza niñ@s y padres/madres/abuel@s; pintura colectiva), de mesas redondas, presentaciones artísticas, exposiciones, conciertos y una muestra culinaria de sabores de Colombia. La gran riqueza y diversidad cultural colombiana estará presente, tanto a través de la música como de platos típicos y un buen café, todo esto a cargos de artistas y emprendedores colombianos. ¡Vengan a compartir en familia, bailar y cantar con nosotr@s! Programa: (todas las actividades son accesibles en español y francés) -10h puertas abiertas -10h45 taller de movimiento danzado para padres/madres/abuel@s y niñ@s -11h45 pintura colectiva a cargo de la asociación Splash Mouv’nSwing -14h45 Presentación del documental de Angèle Savino: “Hau Yuru” sobre la vida del Cacique Sabino Romero, líder Yukpa. -15h30 Mesa redonda: “Colombia bajo un gobierno progresista: retos y desafíos”. Invitado: Maurice Lemoine. Periodista -17h performance de Wilmer Osuna -17h30 Concierto de Álvaro Herrera. Música colombiana y latinoamericana. Tiple y voz. -18h30 Mesa redonda: El papel de los actores y actrices de la cultura en el Estallido social y en la construcción de la cultura de paz en Colombia”. Invitad@s: Tatiana Moreno, Wimer Osuna, Álvaro Herrera. -20h Concierto de Emilse Salguero, “Cumbiambera de París”. Musica colombiana. -21h Performance de Tatiana Moreno -21h30 Concierto de "Los hijos de la niña Lina". Música colombiana. Gaitas y tambores. Exposiciones fotográficas y de artes plásticas de Chloé García, Carolina Rodríguez, Katherine Silva y Angèle Savino. Más detalles en la página web: https://ciudadaniasporlapazdecolombia.weebly.com/festival-tissant-la-paix.html Y a través de las redes de la asociación: Facebook: @ciudadaniasporlapazdecolombia Instagram: @ciudadaniaspazcolombia Mail: [email protected] ¡Les esperamos! |
Quand? / ¿Cuándo?Samedi 5 novembre 2022
|
Où? / ¿En dónde?Au CICP. 21 Ter rue Voltaire. 75011 Paris.
Métro: Rue des boulets, Avron, Alexandre Dumas. |
Quel horaire? / HorariosDe 10h à 23h
|
17h00
|
21h00
|
Association Splash Mouv'nSwing
Angèle Savino Maurice Lemoine Wilmer Osuna Carolina Rodríguez Alvaro Herrera |
Tatiana Moreno
Emilse Salguero Los Hijos de la niña Lina Chloé Garcia Katherine Silva Rosario Sanabria |